• 參訪日期：2026/05/06(三)
  • Visit Date: May 6 (Wed), 2026
• 參訪單位：高雄市政府交通局 智慧運輸中心
  • Visiting Company:Transportation Bureau of Kaohsiung City Government, Intelligent Transportation Center
• 高雄市政府交通局智慧運輸中心負責全市智慧交通系統之規劃、建置與管理，透過即時交通監控、號誌控制及資訊整合技術，提升都市交通效率與安全性，並作為高雄市智慧交通管理的重要核心單位。
  • The Intelligent Transportation Center of the Kaohsiung City Government Transportation Bureau is responsible for planning, implementing, and managing the city’s intelligent transportation systems. Through real-time traffic monitoring, signal control, and integrated information technologies, it improves urban traffic efficiency and safety, and serves as a key center for smart traffic management in Kaohsiung.
• 官網：https://www.tbkc.gov.tw/
• 地址：高雄市新興區中正三路25號8樓
  • 8F, No. 25, Zhongzheng 3rd Rd., Xinxing Dist., Kaohsiung City

活動行程 Event Flow：

• 13:30 捷運哈瑪星站集合
  • Gather at MRT Hamasen Station
• 13:35-13:50 搭乘捷運前往O6信義國小站
  • Take the MRT to O6 Sinyi Elementary School Station
• 13:50-14:00 於智慧運輸中心大廳簽名報到(新興區中正三路25號8樓)
  • Sign-in at the Intelligent Transportation Center lobby(8F, No. 25, Zhongzheng 3rd Rd., Xinxing Dist.)
• 14:00-15:00 智慧運輸中心參訪
  • Corporate visit: Intelligent Transportation Center               
• 15:00-15:05 前往逍遙園
  • Walk to Xiaoyao Garden
• 15:05-16:00 參觀逍遙園
  • Guided Tour of Xiaoyao Garden
• 16:00 賦歸
  • Back to NSYSU by MRT

活動報名 Registration：

• 即日起至115/04/29(三)，或額滿為止，意者請填寫下方報名表單，提供身分證字號及生日為辦理保險用途。
  • Registration is open from now until Sunday, April 26, or until all available spots are filled.
    Interested participants are kindly requested to complete the registration form below and provide their Residence Card number and date of birth for insurance purposes.
• 名額限30人，以大學部學生優先。報名成功者，將收到信件通知。
  • The event is limited to 30 participants,with priority given to undergraduate students. A confirmation email will be sent to successful applicants.
• 活動相關重要資訊將透過email聯繫，敬請同學留意信件。
  • Important updates and information regarding the event will be communicated via email. Please pay attention to your email messages.

補充說明Additional Information：

• 配合英語角落活動，本次參訪將以英文導覽為主。
  • As part of the English Corner activity, this corporate visit will be conducted mainly in English.
• 活動結束後提供餐盒。
  • Meal boxes will be provided after the event.
• 攝影規範：智慧運輸中心控制室內涉及資安與個資畫面，請勿近距離拍攝或錄影；一般導覽區域與簡報室則不在此限。As the control room of the Intelligent Transportation Center contains screens involving information security and personal data, please do not take close-up photos or record videos in this area.
• 智慧財產權：簡報內容未經授權，請勿擅自錄音、錄影或公開散布。The presentation content is not authorized for reproduction. Please do not make audio or video recordings, or distribute it publicly without permission.
• 防疫與安全：訪客請配合智慧運輸中心門禁安全規定；若有發燒或呼吸道症狀者，建議避免參加。Visitors are requested to comply with the access control and security regulations of the Intelligent Transportation Center. Those with a fever or respiratory symptoms are advised not to attend.
• 如有任何問題，請洽電機系辦陳小姐（分機4102 或 Email: ywchen@mail.ee.nsysu.edu.tw）
  • For any inquiries, please contact Ms. Chen at the Department of Electrical Engineering Office.